Spanisch-Französisch Übersetzung für luz del sol

lumière du soleilCiel dégagé, hirondelles qui nous arrivent de partout, mer calme, incroyable lumière du soleil. Cielo azul, golondrinas que llegan de todas partes, mar en calma, luz del sol increíble. - Monsieur le Président, comme la plupart des autres orateurs, je voudrais me concentrer sur les rayonnements optiques naturels, soit la lumière du soleil. Señor Presidente, yo –al igual que la mayoría de los oradores– desearía centrarme en la radiación óptica natural, es decir, en la luz del sol. La tentative maladroite d’inclure la lumière du soleil était un cadeau aux ultra-sceptiques, qui se frottaient les mains d’avance de pouvoir dire que «Bruxelles veut interdire le soleil». El intento equivocado de incluir la luz del sol supuso un regalo a los más escépticos, que disfrutaron divulgando historias como «Bruselas quiere prohibir la luz del sol».
soleil
Ciel dégagé, hirondelles qui nous arrivent de partout, mer calme, incroyable lumière du soleil. Cielo azul, golondrinas que llegan de todas partes, mar en calma, luz del sol increíble. Nous avons le soleil, le potentiel des biocarburants et, dans certaines régions, le vent. Contamos con la luz del sol, con el potencial de los biocarburantes y, en algunos lugares, con el viento. La tentative maladroite d’inclure la lumière du soleil était un cadeau aux ultra-sceptiques, qui se frottaient les mains d’avance de pouvoir dire que «Bruxelles veut interdire le soleil». El intento equivocado de incluir la luz del sol supuso un regalo a los más escépticos, que disfrutaron divulgando historias como «Bruselas quiere prohibir la luz del sol».